Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation Exclusive Jun 2026
You can also get the lyrics of "Chand Se Parda Kijiye" on your phone by downloading the [lyrics app]. The app provides you with the latest and most accurate lyrics of your favorite songs.
(Chorus) Oh, hide from the world, my love, and be mine alone In your eyes, my heart finds a home, where I can call my own In your love, I find solace, a refuge from the pain Oh, hide from the world, my love, and let our love remain
(O my companion, O my master/beloved), which blend a sense of deep friendship with high-ranking respect. Structural Analysis of the Lyrics The song follows a repetitive but escalating structure: The Moon (The Sky):
Here's the English translation of the song: chand se parda kijiye lyrics english translation exclusive
चाँद से परदा कीजिये जो मुझे आपकी याद आई मैंने अपने दिल की बात चाँद से परदा कीजिये
Original: Chand se parda kijiye, hum se parda na kijiye Translation: Veil yourself from the moon, but do not veil yourself from me.
The English translation captures the meaning, but Sanu’s velvet voice adds the "Ruhaaniyat" (soulfulness) that makes phrases like mukhde ki lali (the redness of the face) feel incredibly tender. 💡 Key Vocabulary Veil / Curtain Mukhda: Face (poetic) Jalwa: Splendor / Radiance Khumari: Intoxication / Drowsy longing You can also get the lyrics of "Chand
You can find the full lyrics and English translation of the romantic 1990s Bollywood song "Chand Se Parda Kijiye," sung by Kumar Sanu from the film Aao Pyaar Karen , along with its poetic, romantic meaning. This song is a beloved 90s classic known for its poetic lyrics and soulful melody, often featuring in nostalgic romantic playlists. Atul’s Song A Day Chaand se parda kijiye - Atul's Song A Day
The song "Chand Se Parda Kijiye" is a romantic ballad where the singer is asking his loved one to hide behind the moon, as he's overwhelmed with memories of her. He's lost in her thoughts and is searching for himself. The lyrics convey a sense of longing and yearning for the one you love.
The song opens with a plea to shield the moon from the face of the beloved, followed by vivid metaphors of love blooming like flowers. Here is the complete original Hindi text: Structural Analysis of the Lyrics The song follows
Take a walk in the shadows, my love Don't let the world see your beauty The stars will whisper secrets to me Of your lovely eyes, and your lovely face
Starring and Shilpa Shetty , the song's popularity is fueled by its poetic lyrics written by Shyam Raj and soothing music composed by Aadesh Shrivastava . This article provides the full lyrics, a detailed English translation, and an analysis of this iconic track. 🎧 Song Details Song Title: Chand Se Parda Kijiye Film: Aao Pyaar Karen (1994) Singer: Kumar Sanu Music Director: Aadesh Shrivastava Lyricist: Shyam Raj Cast: Saif Ali Khan & Shilpa Shetty 📝 Chand Se Parda Kijiye Lyrics (Hindi/Hinglish)
Hide from the moon, Hide from the moon Speak the truth of your heart, Hide from the moon
Aap ke saamne koi aur na aaye to jaane Rukh se zulfen hataaye to jaane Aap ko dekha to yeh laga Jaise raat mein subah ho gayi
