Internet Archive- | The Backyardigans -uk Dub
The most significant change is the voice talent. While the animation remains identical, the personalities shift slightly with the new actors:
All five main characters received British voice actors. Notably, the singing voices were also re-recorded to match the spoken dialogue. the backyardigans -uk dub internet archive-
from the Internet Archive following copyright complaints from ViacomCBS (now Paramount). Current Status: The most significant change is the voice talent
Home recordings from Nick Jr. UK broadcasts between 2005 and 2010. The most reliable way to archive the UK
The most reliable way to archive the UK dub is locating old DVD releases.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
When The Backyardigans was exported to the United Kingdom, Nickelodeon UK and the BBC (which aired the show on CBeebies) opted to re-record the dialogue and singing voices using British child actors. This localization strategy is common for preschool television to help young viewers better relate to the vocabulary, accents, and speech patterns.