Se você ainda não assistiu a FullMetal Alchemist: Brotherhood , ou se assistiu apenas no idioma original, dê uma chance à versão . Ela resgata a era de ouro da dublagem de animes no Brasil e eleva a narrativa de culpa, redenção, política e laços familiares a um patamar ainda mais emocionante.
Antes de falarmos da dublagem, vale um rápido resumo para os não iniciados. A trama segue os irmãos e Alphonse Elric . Em uma tentativa fracassada de reviver sua mãe através da alquimia (violando a maior lei da alquimia: a Transmutação Humana), Ed perde uma perna e Al perde o corpo inteiro. Para salvar o irmão, Ed sacrifica um braço para selar a alma de Al em uma armadura.
| Character | Brazilian Voice Actor | |-----------|------------------------| | Edward Elric | (famous for Krillin in Dragon Ball Z ) | | Alphonse Elric | Rodrigo Andreatto | | Roy Mustang | Duda Ribeiro | | Riza Hawkeye | Letícia Quinto | | Winry Rockbell | Fernanda Bullara | | Scar | Renato Soares | | Father | Luiz Carlos Persy | | Envy | Fernanda Baronne | | Lust | Cecília Lemes | | Gluttony | Fábio de Castro | | Pride | Fábio Azevedo | | Greed (original) | Mauro Eduardo | | Greed (Ling) | Igor Felix | | King Bradley / Wrath | Garcia Júnior | | Hohenheim | Francisco Júnior (young) / José Santa Cruz (old) | | Van Hohenheim (flashbacks) | Wellington Lima | FullMetal Alchemist Brotherhood DUBLADO PT-BR C...
O confronto ideológico entre o progresso científico e os dogmas da fé.
"FullMetal Alchemist: Brotherhood DUBLADO PT-BR" é uma opção incrível para os fãs de anime e para aqueles que buscam uma série emocionante e reflexiva. Com sua história envolvente, personagens complexos e temas profundos, essa série é uma das melhores obras de animação japonesa de todos os tempos. Se você ainda não assistiu a FullMetal Alchemist:
version, giving fans different ways to experience the Elric brothers' journey. The Dubbing Database Where to Watch (PT-BR) Crunchyroll
Através do conflito de Ishval, o anime aborda o estresse pós-traumático, o ciclo de ódio, o preconceito e os crimes de estado de forma madura. A trama segue os irmãos e Alphonse Elric
O sucesso da versão brasileira deve-se diretamente à escolha cirúrgica dos dubladores, que conseguiram dar alma aos personagens de forma idêntica ou até superior à versão original japonesa.